《高句丽好太王碑》

1. 碑刻的发现与基本面貌
   该碑位于今中国吉林省集安市，是高句丽第19代王“国冈上广开土境平安好太王”（又称广开土王或好太王）的记功碑，立于公元414年。碑体为整块角砾凝灰岩凿刻而成，呈方柱形，高6.39米。碑文四面环刻，共计44行，每行41字，原有约1775个汉字，现存约1600字可辨。碑文内容主要记述了好太王（名谈德）的生平功绩、征伐战争以及对守墓烟户的管理法令。

2. 碑文的核心内容与历史信息
   碑文内容可分为三大部分。第一部分记述高句丽建国神话及好太王的家世谱系。第二部分是碑文主体，详述好太王在位期间（公元391-412年）征伐百济、救援新罗、驱逐倭寇（日本列岛势力）、讨伐扶余等百余场战事，是研究4-5世纪朝鲜半岛及东北亚地区政治军事格局的一手史料。第三部分则是关于守墓制度的规定，明确为好太王陵墓服务的“烟户”（守墓奴仆）来源、数量及管理规则，严禁其被转卖，反映了高句丽的社会制度。

3. 碑文的文字学与史料价值
   碑文使用汉字书写，但文体古朴，夹杂高句丽语词汇和语法特点（如“倭寇溃败，斩杀无数”的表述方式），是研究古汉语在域外传播、演变以及高句丽语言文化的珍贵标本。其记录的战争细节，尤其是与百济、新罗、倭的关系，与《三国史记》等后世文献互为补充和校正，对于重构当时东北亚国际关系史具有不可替代的原始档案价值。

4. 碑文的释读争议与研究热点
   由于碑石风化及早期拓本技术问题，部分关键文字（尤其是涉及战争对象、地名的文字）的释读存在长期争议。例如，碑文中“倭”的出现次数及“任那日本府”等表述，曾是20世纪日本史学界与中、韩学者激烈辩论的焦点，直接关系到对古代日本在朝鲜半岛活动性质的解读。这些争议推动了国际学界对碑石进行多次科学调查，包括石灰涂抹痕迹的辨识、三维扫描技术的应用等，以追求最接近原刻的文本。

5. 作为世界文化遗产的现状与保护
   好太王碑及其所在的好太王陵、将军坟等高句丽王城、王陵及贵族墓葬，共同构成了“高句丽王城、王陵及贵族墓葬”项目，于2004年被列入联合国教科文组织世界遗产名录。该碑不仅是历史研究的宝库，也是人类石刻艺术与文明的杰出见证。目前，保护工作的重点在于防止自然风化和环境污染的进一步侵蚀，并利用数字化技术永久保存其信息，供后世持续研究。