口述史中的叙事层次与信息深度
-
首先,我们来理解核心概念“叙事层次”。在口述史访谈中,讲述者的叙述并非一个单一、平坦的平面。相反,它像一棵树(有主干、枝干、细枝和树叶)或一座冰山(有可见部分和巨大的水下部分),存在不同的层面。最表层的叙事层次是受访者主动、直接陈述的“公开故事”,即他们有意传达的主要经历、事件和感受。这是我们获取信息的第一个层面。
-
其次,需要认识到信息在不同叙事层次中的分布并非均质。信息深度指的是信息所在的层次距离表层公开叙事的远近,以及它所蕴含的细节、背景、情感和反思的复杂程度。表层叙事(第一层次)通常信息比较概括、符合社会常规叙事模板,而更深的层次则可能包含更私人、更矛盾、更细腻或更未经雕琢的记忆与情感。信息深度与细节的丰富性、矛盾点的暴露程度、自我反思的深度以及与社会主流叙事差异度呈正相关。
-
然后,我们来探讨如何识别和接近更深层的叙事层次。这通常依赖于访谈者建立信任关系的能力和访谈技巧。当访谈氛围足够安全时,受访者可能会进入第二个叙事层次——反思与 elaboration 的层次。在这里,他们开始对表层故事进行补充、解释、提供更多背景(“当时之所以那样,是因为……”),并可能流露出最初未言明的情感。此时,信息深度增加。
-
更进一步,在某些关键节点或当触及核心体验时,访谈可能触及第三个层次——矛盾与协商的层次。受访者可能讲述与之前看似矛盾的细节,或揭示内在的冲突(“一方面我觉得……但另一方面我又感到……”)。这个层次的信息极具价值,因为它展现了记忆的复杂性、个体的内心斗争以及历史经验的多面性,信息深度显著增强。
-
最后,是第四个层次——沉默与近乎沉默的层次。这不是指没有话语,而是指通过长时间的停顿、语调的转变、身体语言(如避开目光、手势的改变)、隐喻或看似无关的题外话所暗示的内容。这些“边缘性材料”往往指向最难言说、创伤最深或最私密的体验。挖掘这一层次的信息深度需要极高的敏感度和诠释能力,因为它往往隐藏在叙事的缝隙和边缘之中。
总结而言,口述史研究中的“叙事层次与信息深度”是一个分析框架,它引导研究者不满足于受访者提供的表层连贯故事,而是通过建立信任、深度倾听、关注矛盾与沉默,逐步接近叙述中更深层、更复杂、更富含个人意义的历史信息层面,从而实现对个人经历与历史情境更立体、更深刻的理解。