《格致汇编》
字数 1338 2025-12-10 11:34:25

《格致汇编》

首先,从基础定义讲起。《格致汇编》是中国近代最早的专门性科学期刊,由英国传教士傅兰雅于清光绪二年正月(1876年2月)在上海创办。“格致”一词源于《礼记·大学》中的“格物致知”,在晚清语境中已成为“自然科学”的代称。该刊初为月刊,后因故改为季刊,最终于光绪十八年(1892年)停刊,断续发行共七年。

接下来,讲解其创办背景。这需要结合洋务运动深入展开。第二次鸦片战争后,洋务派推动“自强”“求富”,兴办近代工业,对西方科学技术知识产生了迫切需求。然而,当时中国知识界对西学的了解大多仍停留在器物和军事层面,且缺乏系统、稳定的传播渠道。傅兰雅作为江南制造局翻译馆的核心译员,深感通过书籍传播西学速度较慢,而报纸又过于零散,遂决定模仿西方模式,创办一份专门介绍科学知识的定期刊物,以启蒙民智、推广实用技术。

然后,分析其核心内容与栏目设置。这能让你具体了解它“讲了什么”。《格致汇编》的内容极其广泛,涵盖了基础科学、应用技术、科技新闻、问答互动等多个方面。主要栏目包括:1. 论说:发表关于科学原理、科学方法以及鼓励国人学习科学的文章。2. 科技新知:系统介绍西方数学、物理、化学、天文学、地理学、生物学、医学等基础知识。3. 工艺技术:重点推介与国计民生相关的应用技术,如造船、纺织、采矿、冶金、电报、照相、制糖、酿酒等,图文并茂。4. “互相问答”:这是最具特色的栏目,读者来信询问各种科学、技术乃至生活疑问(如“为何会有日食?”“如何自制蓄电池?”),编辑部予以详细解答,形成了良好的编读互动。5. 人物传记与科技新闻:介绍西方科学家生平,报道世界范围内的科技新发明、新发现。

进一步,探讨其传播特点与历史作用。这涉及到它的运作方式和影响力。其特点在于:语言浅白:虽由傅兰雅主持,但大量文章由华人学者协助编译,力求用中文清晰表述;注重实用:紧密结合中国社会生产生活的实际需要;互动性强:通过“互相问答”构建了中国近代第一个跨地域的科学交流网络。其历史作用巨大:它是中国科学期刊的鼻祖,为后续《科学世界》等刊物提供了范式;它系统普及了西方近代科学知识,超越了此前零散的、以军事和地理为主的介绍;它培养和影响了中国第一代科学爱好者和实践者,许多读者后来成为工程师、教师或革新家;它促进了“格致”概念的现代化,使之从传统儒学范畴转变为近代科学体系。

最后,审视其局限与停刊原因。尽管成就斐然,其局限也反映了时代特征:1. 依赖传教士主导:虽然傅兰雅是热心科学传播的“西儒”,但刊物的方向和内容仍由外人主导,中国本土科学共同体尚未形成。2. 受众相对有限:主要读者是通商口岸的文人、洋务官员和学堂学生,未能深入广大内陆和底层民众。3. 内容以编译为主,原创性科学研究较少。其停刊与傅兰雅离华赴美、经费不足、以及晚清社会对纯粹科学的接受度仍未达到足以支撑一份专业期刊的规模等因素有关。

总结来说,《格致汇编》是洋务运动时期西学东渐的一座重要里程碑。它以其定期、系统、互动和实用的方式,将西方科学知识从零散的、高阁的翻译著作,转化为可被更广泛知识阶层接触和讨论的公共知识,为近代中国科学的启蒙播下了珍贵的种子。

《格致汇编》 首先,从基础定义讲起。《格致汇编》是中国近代最早的专门性科学期刊,由英国传教士傅兰雅于清光绪二年正月(1876年2月)在上海创办。“格致”一词源于《礼记·大学》中的“格物致知”,在晚清语境中已成为“自然科学”的代称。该刊初为月刊,后因故改为季刊,最终于光绪十八年(1892年)停刊,断续发行共七年。 接下来,讲解其创办背景。这需要结合洋务运动深入展开。第二次鸦片战争后,洋务派推动“自强”“求富”,兴办近代工业,对西方科学技术知识产生了迫切需求。然而,当时中国知识界对西学的了解大多仍停留在器物和军事层面,且缺乏系统、稳定的传播渠道。傅兰雅作为江南制造局翻译馆的核心译员,深感通过书籍传播西学速度较慢,而报纸又过于零散,遂决定模仿西方模式,创办一份专门介绍科学知识的定期刊物,以启蒙民智、推广实用技术。 然后,分析其核心内容与栏目设置。这能让你具体了解它“讲了什么”。《格致汇编》的内容极其广泛,涵盖了基础科学、应用技术、科技新闻、问答互动等多个方面。主要栏目包括:1. 论说 :发表关于科学原理、科学方法以及鼓励国人学习科学的文章。2. 科技新知 :系统介绍西方数学、物理、化学、天文学、地理学、生物学、医学等基础知识。3. 工艺技术 :重点推介与国计民生相关的应用技术,如造船、纺织、采矿、冶金、电报、照相、制糖、酿酒等,图文并茂。4. “互相问答” :这是最具特色的栏目,读者来信询问各种科学、技术乃至生活疑问(如“为何会有日食?”“如何自制蓄电池?”),编辑部予以详细解答,形成了良好的编读互动。5. 人物传记与科技新闻 :介绍西方科学家生平,报道世界范围内的科技新发明、新发现。 进一步,探讨其传播特点与历史作用。这涉及到它的运作方式和影响力。其特点在于: 语言浅白 :虽由傅兰雅主持,但大量文章由华人学者协助编译,力求用中文清晰表述; 注重实用 :紧密结合中国社会生产生活的实际需要; 互动性强 :通过“互相问答”构建了中国近代第一个跨地域的科学交流网络。其历史作用巨大:它是 中国科学期刊的鼻祖 ,为后续《科学世界》等刊物提供了范式;它 系统普及了西方近代科学知识 ,超越了此前零散的、以军事和地理为主的介绍;它 培养和影响了中国第一代科学爱好者和实践者 ,许多读者后来成为工程师、教师或革新家;它 促进了“格致”概念的现代化 ,使之从传统儒学范畴转变为近代科学体系。 最后,审视其局限与停刊原因。尽管成就斐然,其局限也反映了时代特征:1. 依赖传教士主导 :虽然傅兰雅是热心科学传播的“西儒”,但刊物的方向和内容仍由外人主导,中国本土科学共同体尚未形成。2. 受众相对有限 :主要读者是通商口岸的文人、洋务官员和学堂学生,未能深入广大内陆和底层民众。3. 内容以编译为主 ,原创性科学研究较少。其停刊与傅兰雅离华赴美、经费不足、以及晚清社会对纯粹科学的接受度仍未达到足以支撑一份专业期刊的规模等因素有关。 总结来说,《格致汇编》是洋务运动时期西学东渐的一座重要里程碑。它以其定期、系统、互动和实用的方式,将西方科学知识从零散的、高阁的翻译著作,转化为可被更广泛知识阶层接触和讨论的公共知识,为近代中国科学的启蒙播下了珍贵的种子。