敦煌遗书 第一步：基础定义与发现过程 敦煌遗书指20世纪初在中国甘肃省敦煌莫高窟第17窟（藏经洞）中发现的一批4至11世纪的古代文献。这批文献于1900年被道士王圆箓在清理积沙时偶然发现，内容涵盖佛经、儒家典籍、官府文书、民间契约等，使用汉文、藏文、回鹘文、粟特文等多种文字书写。其发现揭示了中古时期丝绸之路的文化交流状况。 第二步：文献内容与分类 敦煌遗书现存约6万件，按内容可分为： 宗教文献（占90%）：包括佛教经论、禅宗典籍，以及景教、摩尼教文书 世俗文书：户籍、律令、契约（如借贷契约“举钱契”） 文学作品：变文、曲子词（如《云谣集》） 科技文献：医方（《本草经集注》残卷）、天文历法（《全天星图》） 第三步：学术价值与研究方法 文本校勘：如《道德经》敦煌本与传世本的文字差异 历史地理：通过《沙州图经》复原唐代河西走廊行政区划 社会史研究：从“放妻书”探析唐代婚姻制度 文字演变：藏文写本《罗摩衍那》反映吐蕃文化影响 研究者需结合考古学、文献学、民族语言学进行交叉考证。 第四步：流传与研究现状 敦煌文献现分藏于中、英、法、俄等国机构： 中国国家图书馆：存约1.6万件 大英图书馆：斯坦因收集的约1.4万件（编号Or.8210） 法国国家图书馆：伯希和收集的约7000件（编号Pelliot chinois） 目前国际敦煌项目（IDP）已完成6万余件文献的数字化汇编，近年通过多光谱成像技术成功释读多处褪色文字。