口述史中的叙事模糊性与历史事实的协商
口述史中的叙事模糊性,指的是在口述叙述中,信息、细节或情感表达呈现出非精确、多义或边界不清的状态。它并非错误或缺陷,而常是记忆本质、叙述策略与历史情境共同作用的产物。理解这种模糊性,是把握口述史如何协商与建构“历史事实”的关键。
-
叙事模糊性的根源与表现:首先,记忆本身就具有重构性,并非精确回放。叙述者在回忆时,常会因时间久远、细节褪色而使用“大概”、“好像”、“可能”等模糊语言。其次,某些经历(如创伤)可能因情感冲击或心理防御,在记忆中变得碎片化或朦胧,叙述时只能勾勒轮廓。此外,文化语境、社会禁忌或当下立场,也可能使叙述者有意无意地采用笼统、含蓄或隐喻的方式表达,避免直接陈述,从而产生意义的模糊地带。这种模糊性体现在时间(“那几年”)、地点(“某个地方”)、人物关系(“走得比较近”)、因果(“也许是因为”)等多个维度。
-
模糊性作为历史信息的特殊载体:模糊性并非纯粹的“信息缺失”。它本身携带重要的历史与心理信息。例如,对某个关键事件的日期表述模糊,可能暗示该事件在叙述者生命历程中的时间感知不同于官方纪年;对某人身份的含糊其辞,可能折射出复杂的社会关系或敏感的政治环境。模糊地带往往是个人记忆与社会框架、公共叙事产生张力的区域,其中可能隐藏着未被主流历史记载的另类认知、情感态度或边缘体验。研究者需将模糊性视为解读的切入点,而非急于澄清的对象。
-
在访谈互动中识别与处理模糊性:在口述访谈中,访谈者需敏锐识别模糊表达。当遇到模糊叙述时,不宜简单追问“具体是什么?”,这可能迫使叙述者编造细节或感到压力。更有效的方法是接纳这种模糊状态,通过追问模糊叙述背后的感受、联想或总体印象(“您用‘那个年代’来形容,那时给您整体的感觉是怎样的?”),或邀请叙述者用比喻、类比来描述,从而理解模糊性所包裹的实质内容与情感基调。有时,维持一定的模糊性也是对叙述者隐私或创伤的保护。
-
模糊性与历史事实的协商过程:口述史中的“历史事实”,并非单一、静态的对应关系,而是在叙述者模糊的个人记忆、访谈时的互动协商、后续的文本转录与阐释,以及与其它史料(文献、实物等)的交叉验证中,被不断协商和建构的。模糊性在此过程中扮演关键角色。它促使研究者和读者意识到,历史认知存在灰色地带和多种可能性。最终的“事实”可能是一个包含确定核心与模糊边界的、层次化的理解,它既承认某些基本事件的真实性,也容纳对动机、影响和意义的不同乃至矛盾的解读。模糊性促使历史书写从追求单一“真相”转向呈现“多音性”和复杂性。
-
研究者的反思与责任:面对叙事模糊性,研究者需警惕两种倾向:一是过度解读,将模糊叙述强行纳入自己预设的理论框架;二是忽视其价值,将其视为无效信息而舍弃。研究者应反思自身在解读模糊性时可能带入的偏见,并在研究成果中透明地呈现模糊性的存在及其处理过程。责任在于,既尊重叙述者记忆的模糊特质,又通过严谨的语境化分析和多方验证,在模糊地带中谨慎地勾勒出更丰富、更人性化的历史图景,同时明确区分哪些是相对确凿的,哪些仍是开放、存疑的。