《斯特拉斯堡誓言》
字数 1451 2025-12-17 01:48:54
《斯特拉斯堡誓言》
《斯特拉斯堡誓言》是公元842年,法兰克国王虔诚者路易一世的三位儿子——洛泰尔一世、秃头查理和日耳曼人路易——在斯特拉斯堡附近相互宣读的效忠誓约。这份文件是加洛林帝国分裂过程中的一个关键节点,也是欧洲语言史上的里程碑文献。
-
历史背景:加洛林帝国的继承危机
- 查理曼大帝于814年去世后,其子虔诚者路易继位。根据法兰克人的传统,王国应在诸子间分割,这与基督教帝国“不可分割”的观念相冲突。
- 虔诚者路易多次修改继承安排,试图在长子洛泰尔与其他儿子(丕平、路易、查理)之间平衡,引发了长期的父子战争与兄弟阋墙。
- 840年虔诚者路易去世后,长子洛泰尔依据831年诏书要求继承整个帝国,遭到同父异母兄弟秃头查理(西法兰克统治者)和日耳曼人路易(东法兰克统治者)的联合反对。三方爆发武装冲突。
-
事件核心:联盟的形成与宣誓
- 841年,秃头查理与日耳曼人路易在丰特努瓦战役中击败了洛泰尔一世。为了巩固对抗长兄的联盟,两位弟弟于次年2月在斯特拉斯堡会面。
- 842年2月14日,两人在各自军队面前公开发誓,将继续保持联盟,相互支持,共同对抗洛泰尔。最关键之处在于,为了让对方麾下的所有士兵都能听懂誓言,他们使用了对方的语言:
- 日耳曼人路易(东法兰克军队的领袖)使用古高地德语(一种罗曼语族士兵能理解的早期日耳曼语变体)向秃头查理的西法兰克军队宣誓。
- 秃头查理(西法兰克军队的领袖)使用古法语(一种日耳曼语族士兵能理解的早期罗曼语变体,或称罗曼语)向日耳曼人路易的东法兰克军队宣誓。
- 双方军队随后用各自的语言宣誓效忠对方的君主。此举旨在确保联盟在基层士兵中的合法性与约束力。
-
文本内容与语言意义
- 誓词本身由当时的宫廷历史学家尼特哈德记录在其编年史中。内容主要是军事互助和政治忠诚的承诺,例如“如果路易(或查理)违背了对我的誓言……我将不再援助他”等条款。
- 其无与伦比的历史价值在于语言。这是现存最早的、有明确日期记录的、系统书写的古法语和古高地德语文献之一。它清晰地证明了到9世纪中叶,法兰克帝国境内已经形成了基于拉丁语但截然不同的罗曼语(古法语)和日耳曼语(古德语)两大口语体系,且已成为政治和军事沟通的有效工具。这标志着拉丁语作为唯一书面和行政语言的地位开始动摇。
-
直接后果与后续发展
- 《斯特拉斯堡誓言》巩固了东西联盟,迫使洛泰尔回到谈判桌。一年后,843年,三兄弟签订了**《凡尔登条约》**,将加洛林帝国正式一分为三:
- 洛泰尔一世获得中法兰克王国(意大利至北海的狭长地带)。
- 秃头查理获得西法兰克王国(大致相当于后来的法国)。
- 日耳曼人路易获得东法兰克王国(大致相当于后来的德国)。
- 这次分割被视为法兰西和德意志作为独立政治实体发展的起点,其边界轮廓影响深远。
- 《斯特拉斯堡誓言》巩固了东西联盟,迫使洛泰尔回到谈判桌。一年后,843年,三兄弟签订了**《凡尔登条约》**,将加洛林帝国正式一分为三:
-
长期历史影响
- 政治与民族形成:该事件及随后的《凡尔登条约》,是加洛林帝国解体的决定性步骤,奠定了西欧主要国家(法、德、意)领土格局的基础。
- 语言学里程碑:誓言文本是研究罗曼语和日耳曼语早期发展的“活化石”,为历史语言学家提供了9世纪口语的珍贵样本,象征着欧洲民族语言在政治舞台上的正式登场。
- 封建关系的体现:誓言是一种建立在个人承诺和相互义务之上的契约关系,反映了当时封建领主与附庸关系模式的扩展,甚至应用于最高级别的王室成员之间。
综上所述,《斯特拉斯堡誓言》不仅是一份政治军事盟约,更是欧洲历史从统一的拉丁基督教帝国向多元语言、民族王国过渡的象征性时刻,在政治史和语言文化史上均占有核心地位。