《卡舒拉·维马拉碑铭》 发现与基本概况 该碑铭于19世纪末在现今斯里兰卡中北部的卡舒拉（Kashura，近阿努拉德普勒古都）被发现，是一块大型花岗岩石碑。 碑文以古典僧伽罗语（早期僧伽罗普拉克里特语）刻写，使用婆罗米系文字，共45行，保存状况相对完好。 根据碑文内容纪年推断，其刻立时间约为公元1世纪左右，属于斯里兰卡历史上重要的“阿努拉德普勒王国”早期。 碑文核心内容解析 发布者与性质 ：碑文以国王 维马拉（Viharamaha） 的名义颁布。它并非单一的法令，而是一份综合性的 皇家公告与土地赠予文书 。 主要内容分层 ： 宗教奉献 ：碑文开篇宣告国王将一大片土地、连同其上的村庄、灌溉水库（ tanks）和税收，永久性地赠予一个名为** “切蒂亚吉里”的佛教僧团** 。这明确了土地的所有权和使用权从王室转移到宗教机构。 权利界定与豁免条款 ：这是碑铭最具历史价值的部分。它详细规定了赠予土地上的居民（农民、工匠等）对僧团应尽的义务（如提供一定比例的收成），同时 豁免了他们向国家缴纳的多种赋税和应服的劳役 。具体列出了如“水税”、“道路税”、“国王谷物”等税目，为了解古代斯里兰卡税制提供了直接清单。 行政与法律命令 ：国王命令所有各级官员（从王子、将军到地方村长）均不得进入该赠地征税、征用劳力或执行司法，违者将受诅咒。这反映了王权与宗教特权的关系，以及中央政令如何试图在地方落实。 神圣化与诅咒条款 ：碑文末尾援引诸神与佛教护法，对任何未来企图破坏此赠予令的人（包括未来的国王）施以严厉的诅咒，旨在保障赠予的永久性。 历史考证价值与意义 经济与社会史 ：提供了公元1世纪斯里兰卡土地制度、农业经济（尤其水稻种植与灌溉系统）、税收结构和社会阶层（王室、僧伽罗、佃农、工匠）的精确信息。 政教关系 ：生动展示了早期斯里兰卡王权如何通过大规模的土地和财富布施来换取佛教僧团的支持，巩固自身统治的合法性，是研究南传佛教与国家政权结合的珍贵原始材料。 法律与行政 ：碑铭实质是一份具有法律效力的文件，揭示了当时法律文书的格式、产权保护的理念以及行政体系的运作方式。 语言与文字 ：为古典僧伽罗语和婆罗米文字在该时期的发展演变提供了重要的断代标本。 后续影响 ：此类皇家赠予碑在斯里兰卡后世成为传统，卡舒拉·维马拉碑铭是其中年代较早、内容详尽的一个典范，为后续类似铭文的研究提供了比较基准。 学术争议与深入研究 主要争议点在于对碑文中提到的国王“维马拉”的具体历史对应。由于早期斯里兰卡编年史（如《大史》）的记载存在模糊和矛盾，学者们就他是 瓦拉甘巴国王 还是另一位独立的地方统治者进行过辩论，这关系到对当时王国政治统一程度的判断。 通过将碑文中的地名、官职名、税种与其他考古发现及文献进行交叉比对，学者们得以不断修正和细化对阿努拉德普勒王国早期社会经济的认知模型。 该碑铭与同期印度（如萨塔瓦哈纳王朝）的类似赠予铭文进行比较研究，有助于理解印度文化圈内王权观念、宗教布施和经济管理模式的传播与地方化演变。