印度古典舞谱《表演镜铨》与舞蹈理论体系
-
起源与成书背景:首先,需要了解其产生的文化土壤。《表演镜铨》是印度现存最古老、最系统的戏剧舞蹈理论著作,约成书于公元2世纪前后(争议范围在公元前2世纪至公元5世纪之间),作者相传为婆罗多牟尼。它并非孤立出现,而是古印度“吠陀”祭祀仪式、民间表演艺术和高度发达的哲学思辨传统共同孕育的结晶。这一时期,印度古典戏剧、音乐、舞蹈高度融合,亟需一套理论进行总结和规范,《表演镜铨》正是在此背景下,对当时表演实践进行系统化、经典化的成果。
-
核心内容与理论框架:接下来,深入其文本内核。《表演镜铨》内容浩瀚,其理论体系可概括为几个核心支柱:
- “情”与“味”理论:这是其美学核心。“情”指具体可表现的情感原料,如爱、怒、勇、惧等。“味”则是观众通过艺术体验所品尝到的、超越具体情感的审美快感,如艳情味、英勇味、悲悯味等。作品详细论述了如何通过“情”的恰当组合与表现,最终唤起“味”的体验,奠定了印度艺术美学的基石。
- 身体动作的体系化:它将舞蹈动作彻底系统化。最重要的概念是“盎嘎”(身体主要部位的动作)、“普拉提盎嘎”(次要部位动作)和“卡喇那”(由手、脚、躯干配合完成的单元动作,共108式)。“卡喇那”是组合成舞蹈段落的基础。此外,对眼神、眉毛、脸颊、颈项等“微动作”也有极其精细的分类和规定。
- 舞台表演的全面规范:它涵盖了从剧场建筑样式、舞台装置、演出前的仪式,到化妆、服饰、角色分类等各个方面。它还涉及音乐(节奏与旋律)、乐器、乃至成功的演出应带给观众何种体验,是一部名副其实的“表演艺术百科全书”。
-
作为舞谱的功能与记录方式:然后,关注其作为“舞谱”的独特价值。与现代五线谱或拉班舞谱不同,《表演镜铨》的“记录”主要依靠高度凝练的口诀式经文和庞大的分类命名系统。它并未使用图形符号,而是通过梵文术语,精确命名了数百种手势、眼神、步伐和姿态组合。师徒通过口传心授,将这些术语与具体的身体形态、动律和情感表达对应起来,形成了一套精准的、可传承的身体语言密码。这种文本记录方式,使得古老的舞蹈程式得以跨越千年,在某种程度上被复原和继承。
-
历史影响与传承:理解了其内容后,需观察其历史轨迹。《表演镜铨》被后世奉为“第五吠陀”(艺术圣典),其理论成为所有印度古典舞蹈流派(如婆罗多舞、卡塔克舞、奥迪西舞等)不可动摇的根本法则。尽管各流派在发展中形成了地方特色和侧重,但其基本动作词汇、美学原则乃至训练体系,均深深植根于《表演镜铨》的框架。中世纪以来的诸多舞蹈理论著作,都是对其的注释、阐发和延伸。
-
现代意义与再发现:最后,审视其在当代的活力。进入20世纪,随着印度民族复兴运动,艺术家和学者们重新深入研读《表演镜铨》,将其作为复兴和纯化古典舞蹈的重要理论依据。它不仅指导着舞台实践,也成为印度美学、艺术史、戏剧研究的关键文本。国际学界对其的关注,也使其成为理解非西方表演理论体系、以及身体、情感与意义如何通过高度程式化系统进行表达的经典案例,为全球表演学研究提供了独特的东方智慧。